那時(shí)候我不需要它
A poor man went into a doctor's office. He lookedvery sad. "Doctor," he said, "you must help me. I...Iswallowed a dime two months ago."
一個(gè)可憐的人走進(jìn)醫(yī)生的辦公室。他看起來(lái)很悲傷。“醫(yī)生,你一定要幫幫我。兩個(gè)月前,我……我吞下了一枚一角的硬幣。”
"Oh, God!" said the doctor. "Why didn't you come tome on the day when you swallowed it?"
“哦,天哪!”醫(yī)生說(shuō),“為什么事發(fā)當(dāng)天你不來(lái)找我呢?”
"To tell you truth, Doctor," the man replied, "I didn't need it so much then."
“醫(yī)生,告訴你實(shí)話,”男人回答,“那時(shí)候,我不是很需要它。”