職場(chǎng)白領(lǐng)口語對(duì)話第36期:能借用一下你的傳真機(jī)嗎?
【Trancript】
Use your machine
A：Hi, I am afraid that the fax machine in my room won’t be working till tomorrow. A technician has just come and checked it. He will bring me a new one tomorrow. It seems there is a big problem with mine and it will take some days for repairing. Can I use the one in your office?
B：Of course you can. I am sure this one works very well. I just sent dozens of pages. How many pages are you sending? Are you familiar with my fax machine?
A：Yes, I think you have the same model as I have. Does your fax machine print out immediately a transmission protocol?
B：Yes, it will print immediately.
【Translation】
用你的機(jī)器
A：你好，我辦公室的傳真機(jī)壞了，到明天才能好。剛剛一個(gè)技工過來檢查過了。他明天給我?guī)б粋€(gè)新的過來。好像我的機(jī)器問題很嚴(yán)重，修理的話要花很多時(shí)間。我能借用一下你辦公室的傳真機(jī)嗎?
B：當(dāng)然可以。我這臺(tái)肯定可以用。我剛剛還發(fā)了很多。你想要發(fā)多少張?你會(huì)用我的傳真機(jī)嗎?
A：應(yīng)該會(huì)的，你的這臺(tái)和我的那臺(tái)一樣。你的傳真機(jī)是不是傳的很快?
B：是的，很快就傳完了。
Use your machine
A：Hi, I am afraid that the fax machine in my room won’t be working till tomorrow. A technician has just come and checked it. He will bring me a new one tomorrow. It seems there is a big problem with mine and it will take some days for repairing. Can I use the one in your office?
B：Of course you can. I am sure this one works very well. I just sent dozens of pages. How many pages are you sending? Are you familiar with my fax machine?
A：Yes, I think you have the same model as I have. Does your fax machine print out immediately a transmission protocol?
B：Yes, it will print immediately.
【Translation】
用你的機(jī)器
A：你好，我辦公室的傳真機(jī)壞了，到明天才能好。剛剛一個(gè)技工過來檢查過了。他明天給我?guī)б粋€(gè)新的過來。好像我的機(jī)器問題很嚴(yán)重，修理的話要花很多時(shí)間。我能借用一下你辦公室的傳真機(jī)嗎?
B：當(dāng)然可以。我這臺(tái)肯定可以用。我剛剛還發(fā)了很多。你想要發(fā)多少張?你會(huì)用我的傳真機(jī)嗎?
A：應(yīng)該會(huì)的，你的這臺(tái)和我的那臺(tái)一樣。你的傳真機(jī)是不是傳的很快?
B：是的，很快就傳完了。
