商務口語天天說 第237期:怎樣解釋失業(yè)經(jīng)歷

[00:00.04]Our company went through a great deal of change in the time. 我們的公司那時候進行很大的變動。 [00:06.33]Can you tell me why you lost your first job? 能給我講述一下你為什么丟掉了第一份工作嗎？ [00:09.22]OK. Our company went through a great deal of change in the time. 我們的公司那時候進行很大的變動。 [00:15.53]My new supervisor was in need of skills I did not possess at that time. 當時我還不具備新主管要求的技能。 [00:21.45]OK, go ahead, please. 好的，請繼續(xù)。 [00:25.00]My new supervisor was in need of skills I did not possess at that time. 當時我還不具備新主管要求的技能。 [00:29.52]So now you have the skills? 那么現(xiàn)在你具備了嗎？ [00:31.55]yes. 是的。

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8738/237.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　第一句: Our company went through a great dealof change in the time.

　　我們的公司那時候進行很大的變動。

　　A: Can you tell me why you lost your first job?

　　能給我講述一下你為什么丟掉了第一份工作嗎?

　　B: OK. Our company went through a great deal ofchange in the time.

　　我們的公司那時候進行很大的變動。

　　第二句: My new supervisor was in need of skills Idid not possess at that time.

　　當時我還不具備新主管要求的技能。

　　A: OK, go ahead, please.

　　好的，請繼續(xù)。

　　B: My new supervisor was in need of skills I did not possess at that time.

　　當時我還不具備新主管要求的技能。

　　A: So now you have the skills?

　　那么現(xiàn)在你具備了嗎?

　　B: yes.

　　是的。

　　其他表達法:

　　Since that time I have continously updated my skills.

　　從那時候起我不斷更新技能。

　　I have taken additional computer classes, become involved in the industry's trade association,and feel that this job experience made me a better candidate in the long run.

　　我上業(yè)余計算機課，開始參與工業(yè)貿(mào)易協(xié)會，覺得這段經(jīng)歷會讓我日后成為更好的競爭者。