學(xué)求職用語 輕松進(jìn)外企 第24期 談長期工作規(guī)劃

[00:00.01] What is your long term career plan you set for yourself? 你制訂的長期職業(yè)規(guī)劃是怎樣的? [00:03.30] First of all, I hope to spend a few years working in some famous companies to command a skill, 首先，我希望花若干年時間在一些知名的企業(yè)工作，掌握一些技能， [00:14.00] to set a solid foundation and to build my interpersonal network. 為自己的發(fā)展打下堅實的基礎(chǔ)，建立人脈關(guān)系。 [00:18.07] When I feel I have accumulated enough experience, I hope to own an undertaking. 當(dāng)我自己覺得積累了足夠的經(jīng)驗時，我希望能夠擁有自己的事業(yè)。 [00:22.35] Of course this is up to the situation then and the opportunities the companies offer me. 當(dāng)然這也取決于當(dāng)時的環(huán)境和企業(yè)為我提供的機會。 [00:28.05] In the long run, I hope to be an entrepreneur. 長遠(yuǎn)來看，我希望能為一名企業(yè)家。

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8737/24.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Benjamin: What is your long term career plan you set for yourself?

Yang Dan: First of all, I hope to spend a few years working in some famous companies to command a skill, to set a solid foundation and to build my interpersonal network. When I feel I have accumulated enough experience, I hope to own an undertaking. Of course this is up to the situation then and the opportunities the companies offer me. In the long run, I hope to be an entrepreneur.

重點注釋：

Accumulate 積累

undertaking事業(yè);企業(yè)

up to 取決于…… 在于……

例句：It's up to you. 由你決定。

求職錦句：

1. What kind of job do you want to do after the company employs you? 如果公司錄用你，你想干什么樣的工作?

2. I'll see you on August 10th. It'll be a pleasure to have you here. 8月10日見。能聘用你真是我們的榮幸。

3. Please tell me when you can start to work here. 請告訴我你什么時間能開始上班?

4. I love my major. It will be wonderful to apply in my work as well as develop my major in work. I believe that your company will be a perfect place! 我喜歡我的專業(yè)。如在工作中能運用并提高它，那就太好了。我相信貴公司會提供這樣一個平臺。

本杰明： 你指定的長期職業(yè)規(guī)劃是怎樣的?

楊丹： 首先，我希望花若干年時間在一些知名的企業(yè)工作，掌握一些技能，為自己的發(fā)展打下堅實的基礎(chǔ)，建立人脈關(guān)系。當(dāng)我自己覺得積累了足夠的經(jīng)驗時，我希望能夠擁有自己的事業(yè)。當(dāng)然這也取決于當(dāng)時的環(huán)境和企業(yè)為我提供的機會。長遠(yuǎn)來看，我希望能為一名企業(yè)家。