美國常用口俚語 Unit 7
[00:00.00]301.Get going,you are in my way.
[00:01.70]滾開，你擋了我的去路。
[00:03.40]302.Go ahead.
[00:04.11]請便。
[00:04.83]303.He is good for nothing.
[00:05.93]他是個無用的人。
[00:07.03]304.Good for you.
[00:07.89]對你有好處。
[00:08.75]305.He made a slip of the tongue.
[00:10.23]他說溜了嘴。
[00:11.70]306.On the contrary.
[00:12.55]相反地。
[00:13.40]307.It's impossible.
[00:14.37]不可能的。
[00:15.33]308.Don't bother me.
[00:16.27]不要煩我。
[00:17.21]309.Am I in your way?
[00:18.34]我妨礙了你嗎?
[00:19.46]310.I haven't seen you for a long time.
[00:21.29]我很久沒有見到你了。
[00:23.12]311.Are you as busy as before?
[00:24.69]你跟以前一樣忙碌嗎?
[00:26.25]312.You are always in such a hurry?
[00:27.77]你總是這樣忙嗎?
[00:29.28]313.I have been looking forward to seeing you.
[00:31.15]我一直盼望見到你。
[00:33.02]314.I am so glad to see you.
[00:34.43]看見你我非常高興。
[00:35.84]315.You're been had.
[00:36.79]你被騙了。
[00:37.75]316.It's a pleasure to know you.
[00:38.91]認識閣下，至感榮幸。
[00:40.07]317.You're putting me on.
[00:41.20]你在尋我開心。
[00:42.32]318.You set me up!
[00:43.32]你害慘我了!
[00:44.33]319.You are trying my patience.
[00:45.68]你不要惹我發(fā)火。
[00:47.02]320.You got a big mouth.
[00:48.24]你太多嘴了。
[00:49.45]321.Love is stronger than hate.
[00:50.80]愛可勝過一切。
[00:52.14]322.It's a waste of time.
[00:53.33]簡直是浪費時間。
[00:54.52]323.No problem.
[00:55.44]沒有問題。
[00:56.37]324.What do you do for a living?
[00:57.70]你是干什么的?
[00:59.04]325.May I bother you for a moment?
[01:00.47]我可以打擾你一會兒嗎?
[01:01.91]326.May I trouble you for a light?
[01:03.61]我可以麻煩你一會兒嗎?
[01:05.31]327.What can I do for you?
[01:06.46]我能為你效勞嗎?
[01:07.60]328.What do you want me to do?
[01:09.05]你需要我做些什么?
[01:10.50]329.It'll be a great pleasure to do anything for you.
[01:12.89]為你效勞將是我的最大榮幸。
[01:15.28]330.Your comments and directions are welcome.
[01:17.24]歡迎你的批評和指導。
[01:19.20]331.I would appreciate your comments.
[01:20.90]請你多多批評。
[01:22.60]332.How much is this?
[01:23.71]這個多少錢?
[01:24.82]333.How much is that?
[01:25.96]那個多少錢?
[01:27.09]334.It is very expensive.
[01:28.56]太貴了。
[01:30.02]335.How can I get there?
[01:30.95]我該怎樣走?
[01:31.87]336.It's time for me to be off.
[01:33.35]我該走了。
[01:34.82]337.Keep to your own affairs.
[01:36.24]你不要多管閑事。
[01:37.65]338.Have a good time.
[01:38.86]祝你快樂。
[01:40.08]339.Have a nice trip.
[01:41.19]祝你旅途愉快。
[01:42.30]340.I have a long way to go.
[01:43.86]我要向你告辭了。
[01:45.43]341.I will do my best.
[01:46.74]我將盡力而為。
[01:48.04]342.Say it slowly,please.
[01:49.37]請你慢慢說。
[01:50.71]343.Why are you in such a hurry?
[01:52.21]你為什么這樣忙碌?
[01:53.71]344.Take a break.
[01:54.77]休息一會兒。
[01:55.83]345.Please give me an example.
[01:57.33]請舉個例子吧。
[01:58.83]346.What is the difference?
[02:00.06]有什么關系?
[02:01.29]347.You are stupid.
[02:02.19]你是個笨蛋。
[02:03.09]348.Of course.
[02:03.94]當然。
[02:04.79]349.Of course not.
[02:05.77]當然不是。
