VOA慢速英語：阿拉伯的年輕人支持伊斯蘭教與政府分離
- 中英
- 英文
Young Arabs Support Separation of Islam and Government
阿拉伯的年輕人支持伊斯蘭教與政府分離
Some young Arabs want Islam, the religion of Muslims, to be separated from politics and governments in Middle Eastern countries.
中東國家的一年年輕的阿拉伯人想將伊斯蘭教——這個穆斯林宗教，從政治和政府中分離出去。
Faisal Saeed Al-Mutar is a writer and humanist. He is a former refugee from Iraq. He created the Global Secular Humanist Movement in 2009 to support human interests and the worth of individuals without relying on religion.
費薩爾· 薩伊德·阿爾木塔是一位作家及人道主義者。他曾是伊拉克的一名難民。他在2009年創(chuàng)建了“全球凡人人道主義運動”組織，以支持人權(quán)和個人價值的實現(xiàn)——在不依賴宗教的前提下。
He recently spoke to VOA about the importance of supporting those who want religion to be separated from government.
近期他對VOA談了對那些想要將宗教分離出政府的人們給予支持的重要性。
“There is a growing number of Arab millennials between 20 and 30 who advocating for human rights and secular liberal values,” Faisal said. “I think that the United States and the West should stand in solidarity with these people.”
“阿拉伯20-30歲的千禧一代中，擁護人權(quán)和凡人自由價值的人原來越多。”他說道。“我認為美國和西方社會應(yīng)該堅定地和這些人站在一起”。
Faisal says politics in the Middle East is a problem. He notes that in many Arab countries homosexuals can be executed.
費薩爾說在中東政治是個難題。他解釋說，在許多阿拉伯國家，同性戀者可能被處死。
He does not believe Islam will accept homosexuality. He says both the Islamic State and Al-Qaida terror groups use their religious beliefs to justify killing homosexuals by throwing them from tall buildings.
他不相信伊斯蘭教會接受同性戀。他稱伊斯蘭政權(quán)和“基地組織”使用宗教信仰來證明將同性戀者從高樓上扔下去、殺死他們是正確的。
On his Facebook page, Faisal said if religions do not change to accept homosexual and women’s rights, “then religions need to die, not people.”
在費薩爾的臉書頁面上，他寫道：如果宗教不作出改變接受同性戀者和婦女的權(quán)益，“那么該死的是宗教，而不是人們”。
I’m John Russell.
約翰·羅素報道。
Young Arabs Support Separation of Islam and Government
Some young Arabs want Islam, the religion of Muslims, to be separated from politics and governments in Middle Eastern countries.
Faisal Saeed Al-Mutar is a writer and humanist. He is a former refugee from Iraq. He created the Global Secular Humanist Movement in 2009 to support human interests and the worth of individuals without relying on religion.
He recently spoke to VOA about the importance of supporting those who want religion to be separated from government.
“There is a growing number of Arab millennials between 20 and 30 who areadvocating for human rights and secular liberal values,” Faisal said. “I think that the United States and the West should stand in solidarity with these people.”
Faisal says politics in the Middle East is a problem. He notes that in many Arab countries homosexuals can be executed.
He does not believe Islam will accept homosexuality. He says both the Islamic State and Al-Qaida terror groups use their religious beliefs to justifykilling homosexuals by throwing them from tall buildings.
On his Facebook page, Faisal said if religions do not change to accept homosexual and women’s rights, “then religions need to die, not people.”
I’m John Russell.
_______________________________________________________________
Words in This Story
humanist – adj. a person who believes in a system of values and beliefs that is based on the idea that people are basically good and that problems can be solved using reason instead of religion
secular – adj. not spiritual; of or relating to the physical world and not the spiritual world
secular humanism – n. humanism viewed as a system of values and beliefs that are opposed to the values and beliefs of traditional religions
millennial – adj. a person reaching young adulthood around the year 2000
advocate – v. to support or argue for (a cause, policy, etc.)
solidarity – n. a feeling of unity between people who have the same interests, goals, etc.
justify – v. to provide a good reason for the actions of (someone)
- 用戶搜索
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思重慶市馳華江城故事A區(qū)英語學(xué)習(xí)交流群
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
