口語進(jìn)階-敘事口語材料：關(guān)于友誼01
口語進(jìn)階一般為更資深的英語學(xué)習(xí)者準(zhǔn)備，包括對詞匯的了解，對語態(tài)的理解等。下面請結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的口語進(jìn)階練習(xí)吧！
原文及翻譯
Tony was really excited to see his friend Kevin. They had been friends since elementary school all the way through high school. When they started college, they both headed their separate ways. Tony wanted to study electrical engineering, and Kevin wanted to become a doctor. Their career choices led them into different directions, but their friendship was still intact.
托尼見到他的朋友凱文時非常興奮。他們從小學(xué)到高中一直是好朋友。上大學(xué)后，他們各自走上了不同的道路。托尼想學(xué)習(xí)電氣工程，凱文想成為一名醫(yī)生。他們的職業(yè)選擇讓他們走向了不同的方向，但他們的友誼仍然完好無損。
Tony and Kevin had been very close friends. In elementary school, they started their friendship while doing a small painting assignment. When Kevin noticed Tony painting a really nice rocket, Kevin complimented him on it, and the two started talking about their interests and other things.
托尼和凱文曾經(jīng)是非常親密的朋友。在小學(xué)時，他們在做一項(xiàng)小小的繪畫作業(yè)時開始了他們的友誼。當(dāng)凱文注意到托尼畫了一枚非常漂亮的火箭時，凱文稱贊了他，兩人開始談?wù)撍麄兊呐d趣和其他事情。
What really kept them together at that moment was when Tony acknowledged Kevin's reaction when Tony accidentally dropped his set of paints on the classroom floor. Tony was embarrassed and terrified, but Kevin wasn't hesitant to help him out by cleaning it up.
真正讓他們在一起的是，當(dāng)托尼不小心把他的顏料掉在教室地板上時，托尼意識到了凱文的反應(yīng)。托尼感到尷尬和害怕，但凱文毫不猶豫地幫他清理了它。
以上就是本期的口語進(jìn)階練習(xí)，希望對您的口語水平有所幫助。您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語能力。
