口語(yǔ)進(jìn)階-敘事口語(yǔ)材料：外出就餐的多樣性02

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240704/CRP-074237QzcTgzcP.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

口語(yǔ)進(jìn)階一般為更資深的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者準(zhǔn)備，包括對(duì)詞匯的了解，對(duì)語(yǔ)態(tài)的理解等。下面請(qǐng)結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的口語(yǔ)進(jìn)階練習(xí)吧！

原文及翻譯

In some restaurants, the waiter does not bring the meal to your table. Instead, after you are taken to a table, you then go to a counter called a buffet. There, you can select different types of foods, such as salads, soup, meats, breads, vegetables, and desserts. After putting the food on your plate, you return to your table. After eating, you can return to the buffet to get more food.

在一些餐廳，服務(wù)員不會(huì)把餐點(diǎn)送到您的餐桌上。相反，在您被帶到餐桌后，您就會(huì)去一個(gè)叫做自助餐的柜臺(tái)。在那里，您可以選擇不同類型的食物，如沙拉、湯、肉類、面包、蔬菜和甜點(diǎn)。將食物放在盤子里后，您回到餐桌。吃完飯后，您可以回到自助餐臺(tái)去取更多的食物。

Other restaurants can be very fancy. They may have beautiful decorations, and they may have food that is prepared by expert chefs. These restaurants may also serve fine wines with the food. Of course, these restaurants are very expensive. At these restaurants, it is often necessary to reserve a table by telephoning the restaurant in advance.

其他餐廳可能非常高檔。它們可能有漂亮的裝飾，可能有由專業(yè)廚師烹制的食物。這些餐廳可能還會(huì)搭配上等葡萄酒。當(dāng)然，這些餐廳非常昂貴。在這些餐廳，通常需要提前打電話預(yù)訂餐桌。

Different restaurants specialize in different kinds of food. Fast food restaurants may specialize in hamburgers or chicken. Some restaurants specialize in steak or seafood. Other restaurants specialize in foods that belong to a certain nationality, for example, many restaurants specialize in Italian, Mexican, Chinese, Indian, or Thai food. Eating out at a restaurant can be a fun and tasty experience. What is your favorite kind of restaurant?

不同的餐廳專營(yíng)不同種類的食物。快餐店可能專營(yíng)漢堡包或雞肉。一些餐廳專營(yíng)牛排或海鮮。其他餐廳專營(yíng)屬于某一國(guó)家的食物，例如，許多餐廳專營(yíng)意大利菜、墨西哥菜、中國(guó)菜、印度菜或泰國(guó)菜。在餐廳吃飯既有趣又美味。你最喜歡哪種餐廳？

以上就是本期的口語(yǔ)進(jìn)階練習(xí)，希望對(duì)您的口語(yǔ)水平有所幫助。您也可以訪問(wèn)網(wǎng)站主頁(yè)，獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語(yǔ)能力。