在TED演講節(jié)目中,演講者清晰的口語表達及其內(nèi)容的寫作手法都是值得我們學習借鑒的。在本期的TED演講中,演講者將討論為何以及如何發(fā)現(xiàn)真實的你自己。請結(jié)合視頻內(nèi)容,開始口語練習吧!
原文及翻譯
I've come to realize that confidence is a concept you can choose, I've come to realise that authenticity is necessary, and it's powerful. I've tried to spend time being like other people, it didn't work, it's a lot of hard work not being yourself. I have a few questions for you all: Who are you? How many versions of you are there? And I have one final, are you using them all to your advantage? In reality, everyone is capable of creating their own masterpiece, you should try it sometime, it's quite fun.
我意識到自信是一個可以選擇的概念,我意識到真實是必要的,而且它的力量很大。我曾嘗試花時間變得像其他人一樣,但沒有成功,不做自己需要付出很多努力。我有幾個問題要問你們:你是誰?有多少個版本的你?我還有最后一個問題,你是否充分利用了它們?事實上,每個人都有能力創(chuàng)造自己的杰作,你應(yīng)該嘗試一下,這很有趣。
以上就是本期TED演講的分享,希望對您的口語、寫作水平都有幫助!您也可以訪問網(wǎng)站主頁,獲取最新的英語學習資料,全方位提升英語水平。