感謝與回答感謝
遇到麻煩的時候有人相助,那么你該如何表達感激之情呢?好心的你也總給別人帶來方便,面對別人的感謝你又該如何回應?
PART 01 詳解慣用單句
謝謝你。Thank you.
■ 本句相當于“Thanks.”,這兩種表達法后面都可以加修飾語,如“Thank you very much.” 或 “Thanks a lot.” 等,譯為“非常感謝”
謝謝你的幫助。Thank you for your help.
■ “Thank you for +名詞/ doing sth.” 是 “為某事而感謝某人” 的固定表達方式。
太感謝你了。I really can't thank you enough.
★ enough ad. 足夠地,充足地 a. 足夠的,充足的
你真好。It's very nice of you.
■ 較親密的朋友間也可以用 “That's sweet of you.”。
我非常感激你。I'm very grateful for you.
★ grateful a.感激的,感謝的
我欠你個人情。I owe you one.
○ I'm in your debt.我欠你情。
★ owe v. 欠,感恩于
★ debt n. 債務,負債,恩義,情義
● be in debt “欠債,欠人情”
我的確很感激你為我所做的一切。
I do appreciate what you have done for me.
★ appreciate v. 感謝,感激
我想表達我的感激之情。I'd like to express my gratitude.
★ express v. 表達,表示
★ gratitude n.感激之情,謝意
樂意效勞。It's a pleasure.
= It's my pleasure. 還可以簡化為 “My pleasure.” 或 “Pleasure.”
★ pleasure n.榮幸
不用客氣。You are welcome.
○ Don't mention it. 沒什么值得一提的。
★ mention v. 提及,說起
沒什么麻煩的。No problem.
= No sweat.
= No trouble.
○ It was nothing. 沒什么。
★ sweat n. 汗水
FUN輕松:看圖