托福聽(tīng)力材料：什么是鈾鉛測(cè)年法

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240820/CRP-085125GpkgRQA6.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

托福聽(tīng)力的內(nèi)容涵蓋社會(huì)科學(xué)、自然科學(xué)、人文藝術(shù)等多個(gè)學(xué)科領(lǐng)域，這些材料將模擬真實(shí)的學(xué)術(shù)環(huán)境，幫助你們展示自己如何捕捉關(guān)鍵信息、理解細(xì)節(jié)與主旨、以及推斷言外之意的能力。本欄目將帶來(lái)托福聽(tīng)力的節(jié)選，助您更好的養(yǎng)成托福難度的聽(tīng)力習(xí)慣。

聽(tīng)力原文及翻譯

Uranium-lead dating allowed them to go about it in an entirely different way. What they did was, they looked at the grains of zircon in the sandstone. Zircon is a material that contains radioactive uranium, which makes it very useful for dating purposes. 

鈾鉛測(cè)年法讓他們能夠以完全不同的方式進(jìn)行測(cè)定。他們所做的就是觀察砂巖中的鋯石顆粒。鋯石是一種含有放射性鈾的物質(zhì)，這使得它非常適合用于測(cè)定年代。

Zircon starts off as molten magma, the hot lava from volcanoes. This magma then crystallizes. When zircon crystallizes, the uranium inside it begins to change into lead. 

鋯石最初是熔融的巖漿，即火山的熱熔巖。然后巖漿結(jié)晶。當(dāng)鋯石結(jié)晶時(shí)，其中的鈾開(kāi)始變成鉛。

So, if you measure the amount of lead in a zircon grain, you can figure out when the grain was formed. After that, you can determine the age of zircon from different mountain ranges.

因此，如果您測(cè)量鋯石顆粒中的鉛含量，就可以確定顆粒的形成時(shí)間。之后，您可以確定來(lái)自不同山脈的鋯石的年齡。

托福聽(tīng)力不僅是對(duì)你們語(yǔ)言能力的考驗(yàn)，更是對(duì)你們學(xué)習(xí)態(tài)度和策略的一次檢驗(yàn)。希望本欄目的內(nèi)容對(duì)您的托福學(xué)習(xí)有所幫助，您也可以訪問(wèn)網(wǎng)站主頁(yè)，獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語(yǔ)水平。