Lesson75
Course
1 What courses do you offer for next term?
2 Are these courses for beginners?
3 When will the courses begin?
4 How long will the courses last?
5 How many classes are there in a week?
6 How much do these courses cost?
7 What course does professor Smith teach?
8 Why do you enjoy the course?
9 Which course do you like best?
10 Which subject are you good at?
Dialogue 1:
Do you offer a course in business management?
Yes,we do.
How many nights a week is it?
It's 3 nights a week, Monday, Tuesday and Thursday.
And how long does the course last?
It lasts for 9 months.
When does it start?
The next beginning class starts on October 25th.
What time is the class?
From 7 to 9 o'clock.
How much does it cost?
It costs 125 dollars a month.
Yes, that's all right. I want to enroll in the course.
Thank you, please fill out this form for us.
Do you want me to fill it out now?
Yes ,please.we need a record of you enducation and your work experiences.
Dialogue 2
Are you studying here?
Yes, I am studying in Eastern Asian language department.
What are you major in?
I major in Japanese.
What do you think of the literature course.
Its very helpful.the course has let me into a world of literature.i read so many great literatures.
Dialogue 3
What courses are you going to take next year?
Well, I am certainly going to take chemistry and physics, but I haven't decided on the other subjects yet.i'd like to take English.
Why are you going to take english with chemistry and physics?
Because I want to study english literature. but I think chemistry is better for getting a job.
Of course it depends on what you are going to do when you leave college.have you deside what you are going to do when you graduated.
I am going to be a ,well ,I hope to be a reseach chemist.
When Mike first arrived in London to study his university courses, he was rather homesick. he missed his family a lot,but the person he missed most of all was Colin Smith .Colin went to the same school as Mike and they were very close friends,Colin left school at the end of four or three and started his work in the garage.Although Mike stayed on at school, he still saw Colin regularly at the weekends,Colin left school because he wanted to be a car mechanic ,his boss at the garage sent him to Mosenhel Technical Institute to do a day release a printship course ,Mike's younger brother Jimmy knows Colin quite well and offen calls in at the garage on the way home fron school or on saturday to help out. He would like to leave school and earn his own living like Colin.
Course
1 Tomorrow's deadline for choosing courses.
2 I'm trying to take notes.
3 This class is gonna be a bell.
4 Tell us how to review our lessons please?
5 I don't quite understand some difficult points in this unit.
6 We have eight courses altogether for this semester.
7 You have to make of make up the exam in logic.
8 I'll pay attention to my handwriting next time.
9 He is good at very subjects.
10 We are going to have a series of quizs these days.
Dialogue one
Come in ,come in ,what can I do for you ?
Professor Donald,are you giving your advanced geology course again next semester?
Yes ,I am applying on it .
I wonder if I could enroll in it.I know it is a graduate course and I 'm a junior,but ....
Aren't you a bit young?I have a lot of qualified seniors to take the course and they usually have a hard time keeping up .
I know,but geology of the American west is my major interest and I have done a large reading in the field.
Well ,if you think you are ready,I'll let you enroll.
Oh ,thanks ,professor Donald.this is very nice of you.
Dialogue two
Let's program your courses,since you have had English literature ,you should take American literature and American prose and fiction.You transcript indicate that your english background is strong,so I don't think you have any problem with it.
How many credits for each course?
Three ,you also should take two three-credit-course in education department.
Thank you ,sir,I'm sure I will.
Dialogue three
Marquet,do you think I should enroll in the science course?
Yes ,I think so,If you want to graduated this year,you've got to take a science course.
Right,I figure since you are doing premedical, you know about the very courses.
Well,I have to take biology,chemistry,maps and physics.what you need is a good introductory course for non-science majors.
Yes ,I really weak in maps ,I did poorly in high school.
That's a problem.
Now ,I'd like to talk to you about the final exam,the exam will be held next thursday,the last day of exam week,remember to bring along 2 or 3 pens in case one is out of ink.Unlike the middle term,this test will not include multiple choice questions.
It will consist in entirely essays.You have to answer three of five essays.The exam will be comprehensive ,which means you will be responsible for all of the subjects matter we've covered in the class.I would suggest you review your middle terms as well as the textbook and your class notes.The final will account for 50 percent of your grading in the course,the research project will account for 20% and middle term 30%.
Lesson75
Course 課程
1 What courses do you offer for next term? 你們下個學(xué)期提供什么課程?
2 Are these courses for beginners? 這些課程是為初學(xué)者設(shè)的嗎?
3 When will the courses begin? 什么時候開始上課?
4 How long will the courses last? 課程時間是多久?
5 How many classes are there in a week? 一個星期有幾節(jié)課?
6 How much do these courses cost? 這些課程的收費怎么樣?
7 What course does professor Smith teach? 史密斯教授教什么課程?
8 Why do you enjoy the course? 你喜歡這些課程嗎?
9 Which course do you like best? 你最喜歡什么課程?
10 Which subject are you good at? 你擅長什么科目?
Dialogue 1:
Do you offer a course in business management?
你們有提供企業(yè)管理的課程嗎?
Yes,we do.
是的,我們有。
How many nights a week is it?
一個星期上幾個晚上?
It's 3 nights a week, Monday, Tuesday and Thursday.
一個星期上三個晚上,星期一、星期二和星期四。
And how long does the course last?
課程時間是多久?
It lasts for 9 months.
9個月。
When does it start?
什么時候開始?
The next beginning class starts on October 25th.
下次開始上課是10月25日。
What time is the class?
上課時間是怎么樣的?
From 7 to 9 o'clock.
7點鐘到9點鐘。
How much does it cost?
價格是多少?
It costs 125 dollars a month.
一個月125美元。
Yes, that's all right. I want to enroll in the course.
是的,好的。我要報這個課程。
Thank you, please fill out this form for us.
謝謝你,請給我們填好這張表。
Do you want me to fill it out now?
你要我現(xiàn)在填嗎?
Yes ,please.we need a record of you enducation and your work experiences.
是的,請現(xiàn)在填。我們需要你的教育背景和工作經(jīng)驗的記錄。
Dialogue 2
Are you studying here?
你在這里學(xué)習(xí)的嗎?
Yes, I am studying in Eastern Asian language department.
是的,我在東亞語言系學(xué)習(xí)。
What are you major in?
你是什么專業(yè)的?
I major in Japanese.
我是日語專業(yè)的。
What do you think of the literature course.
你覺得文學(xué)課怎么樣?
Its very helpful. The course has let me into a world of literature. I read so many great literatures.
它很有幫助。這門課程帶我進入一個文學(xué)的世界。我看了很多很棒的文學(xué)作品。
Dialogue 3
What courses are you going to take next year?
下一年你想學(xué)什么課程?
Well, I am certainly going to take chemistry and physics, but I haven't decided on the other subjects yet. I’d like to take English.
額,我當(dāng)然想學(xué)化學(xué)和物理,但是其它科目我還沒決定。我想選英語。
Why are you going to take English with chemistry and physics?
你為什么要學(xué)英語以及化學(xué)、物理呢?
Because I want to study English literature. But I think chemistry is better for getting a job.
因為我想學(xué)英文文學(xué)。但是我覺得選化學(xué)對找工作更有利。
Of course it depends on what you are going to do when you leave college. Have you decide what you are going to do when you graduated.
當(dāng)然,這取決于你大學(xué)畢業(yè)之后要做什么。你決定畢業(yè)之后要干什么沒有?
I am going to be a ,well ,I hope to be a research chemist.
我想成為一名,額,我希望成為一名化學(xué)研究員。
When Mike first arrived in London to study his university courses, he was rather homesick. he missed his family a lot,but the person he missed most of all was Colin Smith .Colin went to the same school as Mike and they were very close friends,Colin left school at the end of four or three and started his work in the garage.Although Mike stayed on at school, he still saw Colin regularly at the weekends,Colin left school because he wanted to be a car mechanic ,his boss at the garage sent him to Mosenhel Technical Institute to do a day release a printship course ,Mike's younger brother Jimmy knows Colin quite well and often calls in at the garage on the way home from school or on Saturday to help out. He would like to leave school and earn his own living like Colin.
當(dāng)麥克第一次到倫敦上大學(xué)時,他非常想家。他很想他的家人,但是所有人之中他最想念的是科林史密斯。科林和麥克上同一所學(xué)校,他們是非常要好的朋友。科林在三或四學(xué)期末輟學(xué),在修車廠工作。盡管麥克留在學(xué)校,他仍然定期在每周周末與科林見面。科林離開學(xué)校是因為他想成為一名修車工,修車廠的老板把他送到Mosenhel技術(shù)學(xué)院參加白天的課程。 麥克的弟弟吉米很了解科林,他經(jīng)常在從學(xué)?;丶业穆飞匣蛟谥芰バ捃噺S幫忙。他想像科林一樣輟學(xué),自己賺錢養(yǎng)活自己。
Course
1 Tomorrow's deadline for choosing courses. 明天是選課的截止時間。
2 I'm trying to take notes. 我正試著做筆記。
3 This class is gonna be a bell. 快要下課了。
4 Tell us how to review our lessons please? 請告訴我們?nèi)绾螐?fù)習(xí)功課。
5 I don't quite understand some difficult points in this unit. 這個單元一些重點我不是很理解。
6 We have eight courses altogether for this semester. 這個學(xué)期我們一共有8門課程。
7 You have to make of make-up exam in logic. 你必須了解邏輯學(xué)補考內(nèi)容。
8 I'll pay attention to my handwriting next time. 下次我會注意我的書寫。
9 He is good at very subjects. 他每個科目都擅長。
10 We are going to have a series of quizs these days. 這些天我們將進行一系列的測試。
Dialogue one
Come in ,come in ,what can I do for you ?
請進,請進,我可以幫你嗎?
Professor Donald, are you giving your advanced geology course again next semester?
唐納德教授,你上學(xué)期還教高等地質(zhì)學(xué)這門課程嗎?
Yes ,I am applying on it .
是的,我正在申請。
I wonder if I could enroll in it.I know it is a graduate course and I 'm a junior,but ....
我想知道我能否報名。我知道這是畢業(yè)生的課程,而我是大三,但是…
Aren't you a bit young?I have a lot of qualified seniors to take the course and they usually have a hard time keeping up .
你年紀(jì)不會有點小嗎?我有很多符合資格的大四學(xué)生學(xué)這門課,通常他們要跟上進度都很難的。
I know,but geology of the American west is my major interest and I have done a large reading in the field.
我知道,但是美國西部的地質(zhì)學(xué)是我的很感興趣的,我看了很多這個領(lǐng)域的書。
Well ,if you think you are ready,I'll let you enroll.
額,如果你認(rèn)為你已經(jīng)準(zhǔn)備好了,我會讓你報名的。
Oh ,thanks ,professor Donald.this is very nice of you.
噢,謝謝你,唐納德教授。你真是太好了。
Dialogue two
Let's program your courses,since you have had English literature ,you should take American literature and American prose and fiction.You transcript indicate that your English background is strong,so I don't think you have any problem with it.
讓我們來安排你的課程。既然你已經(jīng)學(xué)了英語文學(xué),你應(yīng)該學(xué)了美國文學(xué)和美國散文、小說。你的成績單顯示你的英語基礎(chǔ)很扎實,所以我覺得你沒有問題的。
How many credits for each course?
每門課程的學(xué)分是多少?
Three ,you also should take two three-credit-course in education department.
3個學(xué)分,你還要上教育系兩門3個學(xué)分的課程。
Thank you ,sir,I'm sure I will.
謝謝你,老師。我肯定我會的。
Dialogue three
Marquet,do you think I should enroll in the science course?
Marquet,你覺得我應(yīng)該報理科課程嗎?
Yes ,I think so,If you want to graduated this year,you've got to take a science course.
是的,我想是這樣的。如果你想今年畢業(yè)的話,你得學(xué)一門理科課程。
Right,I figure since you are doing premedical, you know about the very courses.
是的,我想既然你是讀醫(yī)學(xué)預(yù)科的,你應(yīng)該了解每門課程。
Well,I have to take biology,chemistry,maps and physics.what you need is a good introductory course for non-science majors.
額,我必須學(xué)生物、化學(xué)、繪圖和物理。你需要的是非理科專業(yè)的一門好的入門課程。
Yes ,I really weak in maps ,I did poorly in high school.
是的,我的繪圖很差,高中的時候我學(xué)得很差。
That's a problem.
這是一個問題。
Now ,I'd like to talk to you about the final exam,the exam will be held next thursday,the last day of exam week,remember to bring along 2 or 3 pens in case one is out of ink.Unlike the middle term,this test will not include multiple choice questions.
現(xiàn)在,我想和你談?wù)勂谀┛嫉氖?。期末考將在星期四舉行,考試周的最后一天。記住要到2、3支鋼筆,以防其中一支沒墨水了。和期中考不一樣,這次的測試沒有多項選擇題。
It will consist in entirely essays.You have to answer three of five essays.The exam will be comprehensive ,which means you will be responsible for all of the subjects matter we've covered in the class.I would suggest you review your middle terms as well as the textbook and your class notes.The final will account for 50 percent of your grading in the course,the research project will account for 20% and middle term 30%.
這次考試會以散文為主要形式。你們必須回答5篇散文中的3篇。考試將會是綜合的,這就是說你們將會遇到我們上課所講的所有主題。我建議你們回顧期中考的考試內(nèi)容,還有課本、課堂筆記。期末考試的成績占你們這門課程成績的50%,研究課題占20%,期中考占30%。