英語口語每天說上半小時 054

54. Daily routine 日常生活

1. What’s your father? 你爸爸是做什么的?

2. Where’re you going? 你要去哪里?

3. Did you remember to buy me the book? 你記得給我買那本書嗎?

4. Do you know how much we spent this month? 你知道我們這個月花了多少錢嗎?

5. How do you pay for it? 你要怎么付款?

6. Have you ever heard the ads say anything bad about your products?

你有看過廣告說你的產(chǎn)品不好的地方嗎?

7. Is your father in the habit of having naps? 你爸爸有打盹的習(xí)慣嗎?

8. When do you go to bed usually? 你通常什么時候睡覺?

9. What do you plan to do for your birthday? 你的生日你打算做什么?

10. Are you ready? 你準(zhǔn)備好了嗎?

Dialogue 1

M: What do you do for a living?

你是干哪行的?

W: I’m a doctor.

我是醫(yī)生。

M: Really? Do you like it?

真的嗎?你喜歡當(dāng)醫(yī)生嗎?

W: Yes, I do. It’s very interesting. What’s your job?

是的，我喜歡。它非常有趣。你做什么工作?

M: I’m a bus driver.

我是巴士司機(jī)。

W: Oh, do you enjoy it?

噢，你喜歡嗎?

M: No, I don’t really like it. It’s boring.

不，我實在不喜歡。它太無聊。

Dialogue 2

W: What does she do?

她做什么的?

M: She works as a teller in a bank.

她是銀行的出納員。

W: Does she go to night school?

她有上夜校嗎?

M: Yes. She goes three times a week.

是的。她每周去三次。

W: Why? What does she want to be?

為什么?她想成為什么?

M: She wants to be a manager.

她想當(dāng)經(jīng)理。

W: What classes does she take?

她學(xué)的是什么課程?

M: She takes classes in accounting and business.

她學(xué)會計科和商務(wù)課。

Dialogue 3

M: Where do you have to go、

你要去哪里?

W: To New York.

紐約。

M: When do you have to be there、

你什么時候必須走?

W: Tomorrow morning.

明早。

M: How long do you have to be there?

你必須在那里呆多久?

W: Three days

三天。

M: When will you be back?

你什么時候回來?

W: On Friday.

星期五。

What a mess today! I kept my friend waiting for a long time in the sports department store because the traffic was terrible I altered my way. It turned out that I lost my way. I couldn’t find the department store because I had just moved here for three days. I had to ask a woman in a red shirt. She was so warm-hearted that she told me the way in great details. It was so near that I even could walk. So I drove straight on and after only five minutes I arrived there. My friend wasn’t angry with me but I suddenly realized that I hadn’t expressed my thankfulness to the women in the red shirt.

好混亂的一天!我讓朋友在體育百貨商店等了很長時間。因為交通擁堵，我改變路線。結(jié)果我迷路了。我找不到百貨商店，因為我剛剛搬到那里三天。我不得不向一位穿紅色襯衣的女子問路。她很熱心，非常詳細(xì)地告訴我路線。那里是如此近，我甚至可以走過去。所以我繼續(xù)向前開，五分鐘之后我達(dá)到那里。我的朋友沒有生我的氣，但是我突然意識到我沒有跟那位穿紅色襯衣的女子道謝。

1. I’m afraid I forgot to lock the door. 恐怕我忘記鎖門了。

2. I don’t think we have much butter. 我認(rèn)為我們的黃油不多。

3. I want you to have a walk with me. 我想你陪我散散步。

4. I’m asking for your advice. 我在問你意見。

5. You’ve already grown up. 你已經(jīng)長大了。

6. I plan to buy a car this year. 我打算今年買輛車。

7. Mom, pass me some more please. 媽媽，請多拿點(diǎn)給我。

8. Let’s see if we forget anything. 我們看看是否忘了什么東西。

9. I start to work at 8:00 every day. 我每天八點(diǎn)開始工作。

10. I usually have lunch at 12 o’clock. 我通常12點(diǎn)吃午餐。

Dialogue 1

W: Excuse me, sir. Could you spare a minute?

先生，打擾了。能占用你一點(diǎn)時間嗎?

M: Uh, yes.

額，是的。

W: Do you go to work by train every day、

你每天都搭火車上班嗎?

M: Yes. I commute five days a week by train.

是的。我一星期五天搭火車上下班。

W: And would you mind telling us what you think of the rail service?

你介意告訴我們你覺得鐵路運(yùn)輸怎么樣嗎?

M: It’s really very good.

真的非常好。

W: Why do you say that?

你為什么怎么說呢?

M: Well, trains are frequent and come on time.

額，火車班車多，而且準(zhǔn)時。

W: Which train do you catch in the evening?

你晚上搭的是哪班車?

M: I usually take the 5:30 home.

我通常搭5點(diǎn)半的回家。

W: And can you get a seat?

你找得到座位嗎?

M: No, I usually have to stand.

不，我通常都要站著。

W: Would you agree that the service is fast?

你同意說鐵路運(yùn)輸很快嗎?

M: Yes, it’s reasonably fast but it certainly isn’t cheap. Fares have gone up25%.

是的，它相當(dāng)快，但是它當(dāng)然不便宜。價格漲了25%。

Dialogue 2

M: How are you?

你好嗎?

W: Fine.

我很好。

M: I haven’t seen you for several days.

很多天沒見到你了。

W: Oh, I have been with my uncle for a week.

噢，我在我叔叔那里呆了一個星期。

M: What’s he doing?

他做什么的?

W: He is an accountant. I have been helping him for a week.

他是會計員。我?guī)土怂粋€星期。

M: He must be happy.

他一定很高興。

W: Yeah. How are you these days?

是的。你這些天怎么樣?

M: Fine too.

我也很好。

Dialogue 3

M: Hello, Mary. Why are you standing here in the cold wind?

你好，瑪麗。這么冷的風(fēng)，你為什么站在這里?

W: I’m waiting for a bus and going for a walk in the park.

我在等巴士，我要去公園散步。

M: Going for a walk in such a cold weather?

這么冷的天去散步?

W: I always like to go for a walk before a supper.

晚餐之前我總喜歡去散步。

M: I see.

我明白了。

Miss Green is a typist and she commutes to work every day. Yesterday she arrived at the office a few minutes before 9 o’clock. She took off her hat and coat and put them on the hook on the wall. Then she went to her desk, took the cover off the computer, sat down and began to type. At half past twelve, Miss Green stopped work and went out to lunch with a friend at a restaurant. After lunch she returned to the office and worked until five o’clock. She got home at about a quarter to six. She went into the bath room, washed her hands and then went into the sitting-room. She turned on the television and watched the six o’clock news. She ate a square meal and went out to cinema. That was a normal day in her life.

格林小姐是打字員，她每天都通勤上班。昨天，她九點(diǎn)過幾分鐘到達(dá)辦公室。她拿下帽子，脫下大衣，把它們掛到墻上的掛鉤上。然后她走到她的桌子那里，拿掉蓋著電腦的套子，坐下來，開始打字。十二點(diǎn)半，格林小姐下班，和她的朋友一起去餐廳吃午餐。午餐過后，她回到辦公室，工作到五點(diǎn)鐘。她6點(diǎn)15分到家。她走進(jìn)浴室，洗手，然后走進(jìn)起居室。她打開電視機(jī)看六點(diǎn)新聞。她飽餐一頓之后去電影院。這是她生活中普通的一天。