Joe: How much did you bid?
Mary: Eighty-five dollars. If my bid is the highest after three more days, I win! It's fun!
Joe: We'll see how much fun it is after they take all your money!!
Mary: But they won't! I checked the seller's history, and he got good reviews from other buyers.
Joe: What if he had his friends fake the reviews?
Mary: You are so paranoid! Not everybody is a crook, you know.
★ bid (v.) 出價(jià)
★ review (n.) 評(píng)價(jià)
★ fake (v.) 捏造,偽造
★ paranoid (a.) 偏執(zhí)的,疑神疑鬼的
★ crook (n.) 騙子
【參考譯文】
喬:你標(biāo)多少?
瑪麗:八十五塊美金。若三天后仍舊是我的標(biāo)價(jià)最高,我就贏啦!很好玩的。
喬:等你被騙個(gè)精光,我們就知道有多好玩!!
瑪麗:不會(huì)的!我查過(guò)賣家的記錄,其它買家對(duì)他過(guò)去的評(píng)價(jià)都不錯(cuò)。
喬:萬(wàn)一他和他的朋友一起捏造評(píng)價(jià)呢?
瑪麗:你很多疑耶!你也知道不是每個(gè)人都是騙子。