英語常用口語每天學 第17課:筆記本真薄
A: Look! There's even a built-in handle to carry it with.
B: But it's so thin. There's no way that it comes with a CD-ROM.
A: Oh, yes, it does. Look, here it says that the CD-ROM is built-in!
B: What other features are listed?
A: It says that it comes in teal and tangerine.
B: Totally cool colors!
A: And it says that it sleeps.
built-in (a.) 內置的
CD-ROM 為compact disc read-only memory的縮寫，即'“CD光驅”
feature (n.) 特點
teal (a.) 藍綠色
tangerine (a.) 橘色
【參考譯文】
A: 你看!甚至還附把手讓你提著走呢!
B: 可是這臺那么薄。一定不可能有光盤機。
A: 噢，有的。你看，這里寫著光驅是內置的!
B: 上面還寫了哪些特點?
A: 上面說它有藍綠色和橘色的。
B: 超酷的顏色!
A: 而且上面說它能“休眠”呢。
