英語常用口語每天學 第7課:你今晚會有桃花運

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8533/7.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Jennifer: Just dab it all over your face and then take a look at the symbols that appear.

Billy: Yeah...hearts, stars and some weird looking things.

Jennifer: Those are money bags, and they represent your financial situation.

Billy: So decode this for me, Madame Psycho.

Jennifer: That's Madame Psychic to you.

Billy: I'm waiting...

Jennifer: Well, you have three hearts—lucky in love tonight. Dress up and go on a date!

★ dab (v.) 擦拭，涂敷

★ represent (v.)象征

★ decode (v.) 譯解

★ Madame (n.) 夫人，女士

★ psycho (n.) 精神病人

★ psychic (n.) 巫師，通靈的人

★ dress up 盛裝，裝扮

★ go on a date 去約會

珍妮花：只要用這張面巾紙將臉擦拭一遍，然后看看會有什么符號浮現(xiàn)出來。

比　利：嗯……有心狀、星星狀，還有一些看起來怪怪的圖案。

珍妮花：這些是錢袋的形狀，它們代表著你的財運。

比　利：那么“神經(jīng)夫人”，就請您為我解讀吧。

珍妮花：面對您的可是“神機夫人”呢。

比　利：我靜待指示……

珍妮花：嗯，你有三個愛心的圖樣——看來今晚會有桃花運。打扮一下，去約會吧!