情景會(huì)話口袋書(shū)人際篇 第610期:接待客戶(4)

13. You've had a long flight.

一路辛苦了!

還能這樣說(shuō)：

You must be tired on the long flight.

Long flight.

應(yīng)用解析：

seek safety in flight 溜之大吉;

put the enemy to flight 打得敵人潰逃;

flight path 風(fēng)行方向或路線;

put sb. to flight 迫使某人逃走

14. I received my guests at the airport.

我在機(jī)場(chǎng)迎接到了客人。

還能這樣說(shuō)：

I greeted my guest at the airport.

I met my guest at the airport.

應(yīng)用解析：

be my guest 請(qǐng)便，隨便;

guest on sth. 在電視或廣播節(jié)目中客串;

guest house 賓館，招待所;

guest-night 招待來(lái)賓的夜晚

15. May I have your name?

您的大名是?

還能這樣說(shuō)：

Can you tell me your name?

Can you let me know your name?

應(yīng)用解析：

in the name of 以……的名義，憑……的權(quán)威;

make a name for oneself 出名，成名;

put a name to sb. 知道或記住某人的名字

16. Nice to meet you. We have booked a room for you in hotel.

見(jiàn)到你很高興。我們已經(jīng)在酒店為你預(yù)訂了房間。

還能這樣說(shuō)：

Glad to see you. We have had a hotel reservation for you.

應(yīng)用解析：

book oneself for 為自己預(yù)訂;

book to 托運(yùn)到;

book down 入賬;

book off 登記下班;

book on 被登記備案

17. I think he'll be available at ten.

我想他10點(diǎn)鐘就有空了。

還能這樣說(shuō)：

I think he will be free at ten.

I think he will have time at ten.

應(yīng)用解析：

ten a penny 平平常常的，毫無(wú)價(jià)值的