情景會話口袋書人際篇 第339期:衣鞋試穿(3)
9. Can I have a size larger?
可以給我一個大一點兒的嗎?
還能這樣說：
Is there a larger size?
Do you have larger one?
諺語：
You can tell the size of a man by the size of the things that make him mad.
根據(jù)一個人發(fā)怒事情的大小，可以判斷這個人的氣量。
10. Do you have this dress in a smaller size?
你有沒有同款小一點的?
還能這樣說：
Do you have a smaller size of this dress?
I'd like this dress in a smaller size.
11. This skirt matches this blouse.
這條裙子和這件上衣挺配的。
還能這樣說：
This skirt and this blouse go together well.
This skirt and this blouse are matchable.
應(yīng)用解析：
be more than a match for sb. 勝過某人，比某人強(qiáng);
make a match 做媒;
find one's match 遇到對手，棋逢對手
12. It's to flashy.
這件太艷了。
還能這樣說：
It's too gaudy.
It's too loud.
13. It's too plain.
這件太老氣了。
還能這樣說：
It's too cnservative.
It's too bland.
應(yīng)用解析：
as plain as a pikestaff 清清楚楚，顯而易見;
be plain with you 坦率地告訴你，老實對你說
可以給我一個大一點兒的嗎?
還能這樣說：
Is there a larger size?
Do you have larger one?
諺語：
You can tell the size of a man by the size of the things that make him mad.
根據(jù)一個人發(fā)怒事情的大小，可以判斷這個人的氣量。
10. Do you have this dress in a smaller size?
你有沒有同款小一點的?
還能這樣說：
Do you have a smaller size of this dress?
I'd like this dress in a smaller size.
11. This skirt matches this blouse.
這條裙子和這件上衣挺配的。
還能這樣說：
This skirt and this blouse go together well.
This skirt and this blouse are matchable.
應(yīng)用解析：
be more than a match for sb. 勝過某人，比某人強(qiáng);
make a match 做媒;
find one's match 遇到對手，棋逢對手
12. It's to flashy.
這件太艷了。
還能這樣說：
It's too gaudy.
It's too loud.
13. It's too plain.
這件太老氣了。
還能這樣說：
It's too cnservative.
It's too bland.
應(yīng)用解析：
as plain as a pikestaff 清清楚楚，顯而易見;
be plain with you 坦率地告訴你，老實對你說
