情景會(huì)話口袋書人際篇 第87期:搬家(2)

5. I can help you to move the house on that day.
那天我可以幫你搬家。
還能這樣說(shuō)：
I can give you a hand to move the house that day.
I volunteer to help you move on that day.
應(yīng)用解析：
bring the house down 使觀眾或聽(tīng)眾喝彩或掌聲如雷;
on the house 由店家或公司負(fù)責(zé)費(fèi)用
6. I am very thankful that you can come to help us move.
非常感謝你能來(lái)幫我們搬家。
還能這樣說(shuō)：
Thank you for helping move our house.
I appreciate your help for us to move the house.
應(yīng)用解析：
How comes it that? 為什么?怎么回事?
7. We had better find some movers to help us move.
我們最好找些搬家工人幫助我們搬家。
還能這樣說(shuō)：
We will call the movers and ask them to move the ouse for us.
Some movers are needed to help us move.
應(yīng)用解析：
find it difficult to explain 覺(jué)得難以說(shuō)明;
find great satisfaction in 在……中得到很大滿足;
find expression in 在……表現(xiàn)出來(lái);
find sb. guilty 斷定某人有罪
8. We moved a lot when I was young.
在我很小的時(shí)候我們經(jīng)常搬家。
還能這樣說(shuō)：
We often moved from pillar to post when I was a child.
In my childhood, we often moved.
應(yīng)用解析：
young at heart 人老心不老;
not get any younger 變老的;
young and old 老老少少;不分老少