初級(jí)聽力：工作面試情景訓(xùn)練 03
如何在工作面試中用英文介紹自己？在本期的初級(jí)聽力訓(xùn)練中，聽力材料將圍繞面試這一話題，展開情景訓(xùn)練對(duì)話。您可以結(jié)合MP3和下方的聽力原文及翻譯開始自己的訓(xùn)練。
聽力原文及翻譯
A: I soon started to work at an international startup company Soft Solutions, It was a good chance to join a team, and I've been able to use my training and experience fully at this company. I gained experience in many things like teamwork, time management, and quick decision-making.
A：我很快就開始在一家國(guó)際創(chuàng)業(yè)公司 Soft Solutions 工作，這是一個(gè)加入團(tuán)隊(duì)的好機(jī)會(huì)，我能夠在這家公司充分運(yùn)用我的培訓(xùn)和經(jīng)驗(yàn)。我在很多方面都獲得了經(jīng)驗(yàn)，比如團(tuán)隊(duì)合作、時(shí)間管理和快速?zèng)Q策。
B: How long have you been working for Soft Solutions?
B：你在 Soft Solutions 工作多久了？
A: I've been working there for 3 years.
A：我在那里工作了 3 年。
B: Why do you want to leave that job?
B：你為什么想離開那份工作？
A: I'm looking for a company where I can contribute more and grow, I'm ready to take the next step of my career.
A：我正在尋找一家可以做出更多貢獻(xiàn)并成長(zhǎng)的公司，我已準(zhǔn)備好邁出職業(yè)生涯的下一步。
B: What exactly made you apply for this job at our company?
B：是什么促使你申請(qǐng)我們公司的這份工作？
A: I can see that your company has much future growth potential, I would love to grow my career at a company that has a great reputation in the software industry.
A：我可以看到貴公司有很大的發(fā)展?jié)摿?，我很樂意在一家在軟件行業(yè)享有盛譽(yù)的公司發(fā)展我的職業(yè)生涯。
B: What are your strengths?
B：你的優(yōu)點(diǎn)是什么？
A: My strengths are persistence and courage, I give my all to achieve my goals, in spite of any hardships I might encounter along the way. I have a hard-working nature, I'm always looking for ways to improve and grow.
A：我的優(yōu)點(diǎn)是堅(jiān)持不懈和勇氣，我全力以赴實(shí)現(xiàn)目標(biāo)，盡管一路上可能會(huì)遇到任何困難。我生性勤奮，我一直在尋找改進(jìn)和成長(zhǎng)的方法。
以上就是本期初級(jí)聽力練習(xí)，希望對(duì)您的聽力水平有所幫助。堅(jiān)持收聽本欄目，我們每日都會(huì)為你帶來新鮮的情景聽力!您也可以訪問網(wǎng)站主頁(yè)，獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語(yǔ)水平。
