聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4972 Healthy eating

 
2--What is that? It looks like something from a swamp!
 
1--It's a green drink. It's supposed to be full of vitamins and minerals.
 
2--You know, healthy eating doesn't have to make you gag.
 
1--The sales lady said that even if I eat right, I wouldn't get enough vitamins.
 
2--Have you ever tried it? Or are you just going to believe the sales lady?
 
1--It's easier to drink this once a day than eat fruit and vegetables all day.
 
2--It may take less time, but I don't know about easier. Yuck.
 
===================================
注解：
 
1.wash something down吞下某東西
2.be supposed to被認(rèn)為做...的  
3.even if即使
 
===================================
譯文：
 
1--我需要點(diǎn)東西把這個(gè)吞下去，你冰箱里有果汁嗎？
2--那是什么？看起來(lái)好像是從沼澤來(lái)的東西！
1--這是綠色飲料，里頭有豐富的維生素和礦物質(zhì)。
2--你知道，健康飲食不應(yīng)該讓你想吐。
1--賣(mài)飲料的小姐說(shuō)，即使我飲食正常，還是沒(méi)辦法攝取足夠的維生素。
2--你試過(guò)嗎？還是你就打算相信那位小姐的話？
1--每天喝一瓶這玩意，比整天吃蔬菜水果要容易多了。
2--也許時(shí)間比較短，可是我不覺(jué)得有多容易，嘔。