聽力每日練習(xí) listen 4961 What do you think of this suit

 
2--You look great! However, I think you are a little over dressed for dinner.
 
1--Didn't they say we're going to the Ritz?
 
2--Yes, but not the Ritz Carlton, the "Ritz" is a pizza place with peanut shells on the floor.
 
1--In that case, let me make a quick change into my street clothes.
 
2--I'll wait right here for you Superman.
 
1--Ta da! Let's go to the Ritz!
 
2--Can we go to the Carlton next time and can you wear that fabulous suit?
 
===================================
注解：
 
1.suit西裝  
2.dressed裝扮的  
3.fabulous（口語）很棒的
 
===================================
譯文：
 
1--你覺得這套西裝如何？我穿起來好看嗎？
2--你看起來很帥！不過，穿這套去吃晚餐可能會(huì)太隆重。
1--他們不是說我們要去麗茲嗎？
2--是啊，不過不是那個(gè)里茲飯店，而是地板上會(huì)有花生殼的“麗茲”比薩店。
1--如果是去那里，給我點(diǎn)時(shí)間迅速換回平常的裝扮。
2--我會(huì)在這里等你的，超人。
1--OK！走吧！
2--我們下次去麗茲飯店時(shí)，你可以穿那套帥氣的西裝嗎？