聽力每日練習(xí) listen 4910 What sports do you think women cxcel at most

 
2--I think women excel in every sport except the ones that are taboo for us to join in, like football.
 
1--I mean which ones are they better at than men?
 
2--Why do you care? Women and men are different all around. I don't think they can be compared.
 
1--That's a good point. Let me change my question. What sports do women like best?
 
2--Well, I know some women who love golf and I know others who love contact sports.
 
1--Are you saying that women can't be generally categorized?
 
2--Are you suggesting that anyone can be?
 
===================================
注解：
 
1.excel at 以...擅長
2.taboo禁止
3.categorize把...分類
 
===================================
譯文：
 
1--你認(rèn)為女性哪項(xiàng)運(yùn)動(dòng)表現(xiàn)最好？
2--我想女性在各類運(yùn)動(dòng)中都表現(xiàn)得很優(yōu)異，除了一些禁止女性參加的運(yùn)動(dòng)，如橄欖球。
1--我是指哪些運(yùn)動(dòng)她們表現(xiàn)得比男性出色？
2--你為什么想知道？男性和女性在很多地方本來就不一樣，根本不能這樣比。
1--你說的沒錯(cuò)。我換個(gè)問法好了，女性最喜歡哪種運(yùn)動(dòng)？
2--嗯，我知道有些喜歡打高爾夫，有些喜歡肢體接觸的運(yùn)動(dòng)。
1--你是說女人沒辦法大致分類嗎？
2--你覺得有人可以嗎？