聽力每日練習(xí) listen 4594 What's your name

 
2-- Hello!
 
1-- Hi, what's your name?
 
2-- Yeah, my name is Nanju.
 
1-- Nanju. Nanju, how do you spell you name?
 
2-- Yeah, my name is like N-A-N-J-U.
 
1-- Oh, OK. That's a nice name. Nanju. And where are you from?
 
2-- I'm from Madras.
 
1-- Madras!
 
2-- It's in India.
 
1-- Madras. What part of India?
 
2-- It's in the South India.
 
1-- South India.
 
2-- South India.
 
1-- And how long have you been in Japan?
 
2-- The past four months I am here and working in somewhere, working.
 
1-- OK, and what do you do in Japan?
 
2-- It's normal, a software engineer.
 
1-- Software engineer. Oh, you can help me with my computer.
 
2-- No, nothing. Just I know how to program and that's it.
 
1-- Were you always good at computers when you were young?
 
2-- Yeah, I might be, from the 12th standard. like 18th years. From 18 years I am working with the computer.
 
===================================
注解：
 
1.spell拼寫
2.how long多長時間
3.engineer工程師
 
===================================
譯文：
 
1-- 你好！
2-- 你好！
1-- 嗨，請問你叫什么？
2-- 嗨，我叫Nanju。
1-- Nanju. Nanju, 怎么拼寫你的名字？
2-- 額， 我的名字就是N-A-N-J-U
1-- 哦。好的。好名字啊，Nanju。 你來自哪里呢？
2--我來自馬德拉斯。
1--馬德拉斯！
2--在印度。
1--馬德拉斯在印度哪個地方呢？
2--在印度南部。
1--印度南部？
2--印度南部。
1-- 你在日本待了多久？
2--過去的四個月里在這里，某個地方工作。
1--哦，你在日本做什么呢？
2--和往常一樣，軟件工程師。
1-- 軟件工程師。噢，那你可以教教我電腦了。
2--不， 沒什么的，我只會編程。
1--你年輕時，電腦一向很好嗎？
2--是吧，12級，好像18年了，我使用電腦工作18年了。