聽力每日練習(xí) listen 4576 Can short messages reach them

 
2--Why not send them short messages
 
1--Can short messages reach them
 
2--Short messages will be kept in the short messages center. Once they open the handsets they will receive them，which is better than you can't find them.
 
1--Why haven't I thought of this skill?
 
2--I use short messages quite a lot. If it's not too complicated I will send a short  message，which can save much phone charge.
 
1--I am informed that many people used short messages to pay a New Year call，and only on the Spring Festival it amounted to 1 billion this year, didn't it?
 
2--I almost can't live without messages, from which I learn about weather forecasts and stock quotations.
 
===================================
注解：
 
1.short messages短信
2.skill技能；手藝；本領(lǐng)；熟練  
3.stock quotations股市行情
 
===================================
譯文：
 
 
1--有些人的手機老是不開，想告訴他們的事總是無法傳達。
2--那就給他們發(fā)短信好了。
1--短信就能收到?
2--短信要在短訊中心保留，只要他們一開機就可以收到，這總比找不到他們好吧。
1--我還真沒想到這一招。
2--現(xiàn)在我用短信用得特別多，一些不是太復(fù)雜的事情，我都用短訊告知，這樣可以省去很多話費。
1--我聽說今年用短信拜年的特別多，僅春節(jié)那一大就有10憶條，是吧?
2--我覺得我現(xiàn)在都離不開短信了，每天的天氣預(yù)報、股市行情都靠它。