聽力每日練習(xí) listen 4399 Do you like summer

2-- Hey!

1-- How you doing?

2-- I'm OK. How are you?

1-- Good. Marika do you like summer?

2-- No, I don't like summer it's my least favorite summer.

1-- Wow, why?

2-- Because I don't like hot weather. I don't like being hot and sweaty and uncomfortable.

1-- OK. Well, it's pretty hot in Japan so you must not like summer here.

2-- No, I don't.

1-- Is it hot in summer where you're from?

2-- Yeah, it's pretty hot but usually we go away on the weekends to cottages and we go swimming in lakes and stuff.

1-- Oh, that's nice. Where are you from by the way?

2-- Canada.

1-- So, what's your favorite season?

2-- Winter or fall.

1-- OK. Well, what do you do in the winter?

2-- In the winter, activities you mean?

1-- Yeah.

2-- I go snow boarding and I go to onsens and I walk around and I enjoy the cold weather.

===================================

注解：

1.uncomfortable不舒服的

2.cottages小村莊

3.activities活動

===================================

譯文：

1--嘿，Marika.

2--嘿。

1--最近怎么樣??？

2--我很好，你呢？

1--很不錯。Marika，你喜歡夏天嗎？

2--不，我不喜歡，我最不喜歡夏天了。

1--哦，為什么呢？

2--因為我不喜歡炎熱的天氣。我不喜歡很熱，汗流浹背，很不舒服。

1--哦，好吧。日本相當熱，你一定不喜歡日本的夏天吧？

2--不，我不喜歡。

1--你來的地方夏天熱嗎？

2--是的，很熱。但是每到周末，我們都會去小村莊，會在河里或其他有水的地方游泳。

1--哦，那很好啊。順便問一下，你來自哪里??？

2--加拿大。

1--哦，那你最喜歡哪個季節(jié)呢？

2--冬天或者秋天。

1--好，你在冬天都會做些什么呢？

2--你說的是在冬天的活動嗎？

1--是的。

2--我會去滑雪，去泡溫泉，四處走走，我很喜歡寒冷的天氣。