聽力每日練習 listen 4269 Do you know any Maori legends

 
2--I know a few,but not too much.
 
1--Recently I have been fascinated with these legends.
 
2--Really? Tell me something,OK?
 
1--It is said that the two sisters passed on the hand work through years in the legend.
 
2--That's terrible.
 
1--The hand work carried fire to their frozen and dying brother, into the geothermal energy.
 
2--How do you know the legend?
 
1--I know it from the books.
 
===================================
注解：
 
1.fascinated入迷的
2.legend傳說
3.hand work手工藝品
 
===================================
譯文：
 
1--你知道毛利傳說嗎?
2--知道一些，但知道得不多。
1--最近我對此很著迷。
2--真的嗎?給我說說，好嗎?
1--傳說是在靈界中的兩個姐妹的手工品上代代傳下來的。
2--有點嚇人。
1--手工品將火帶給了她們冰凍的即將死亡的弟弟，便形成了地熱。
2--你是怎么知道這個傳說的?
1--我是從書本上知道的。