聽力每日練習(xí) listen 4261 I'm going to Los Angeles to visit a friend

 
2--Los Angeles? Ah,you can take a tour of Hollywood.
 
1--Yes,we've planned to go there on Saturday afternoon. I've been dreaming of seeing  the“Movie  Capital  of  the World" for a long time.
 
2--Yes, it's also the home of the“Silver Screen".
 
1--Have you ever been there before?
 
2--Of course. I once lived nearby.
 
1--Oh,that's great! Could you please tell me something about it?
 
2--Sure. What do you want to know?
 
1--Will I see the huge Hollywood sign? I often saw it in movies and on postcards
 
2--You certainly will. It stands along a mountain side. Each letter is 50 feet tall-the size of a four-storey building.
 
1--Wow I That's really huge!
 
===================================
注解：
 
1.dream of渴望
2.nearby附近的
3.mountain side山腰
 
===================================
譯文：
 
1--我去洛杉磯看朋友。
2--洛杉磯?那你可以順便去好萊塢玩。
1--嗯，我們打算星期六下午就去。我早就想去看看這個“世界影視之都”了。
2--是啊，好萊塢也是“銀幕之家”。
1--你以前去過嗎?
2--當(dāng)然了，以前我家就在那。
1--那太好了!正好可以問問你情況。
2--沒問題。你想知道些什么?
1--我會看見那個寫著“HOLLYWOOD”的大牌子嗎?我老在電影里，還有明信片上看見它。
2--當(dāng)然會看見了。它就在山腰上，而且每個字母都有50英尺，大概四層樓那么高。
1--哇!可真大啊!