聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4146 We'd like to have a look around your house

2--Yes, of course, please follow me.

1--Thank you.

2--This is our courtyard.

1--It's so spacious, about 40 square metres，right?

2--Yes，about 46 square metres.

1--Are these corn ears hanging on the tree branch?

2--Yes.

1--Very beautiful and very interesting. But why do you hang them in the tree?

2--They don't have enough time to peel it after they harvested them，so they hung them in the tree. Then in winter, they can peel corn ears in their leisure time.

1--Very good idea.Sometimes such pictures can show the house's richness.

===================================

注解：

1.look around參觀

2.courtyard庭院

3.harvested收割(莊稼)

===================================

譯文：

1--我們想?yún)⒂^一下您的房子，可以嗎?

2--當(dāng)然可以，請(qǐng)跟我來(lái)。

1--謝謝。

2--這是我家的庭院。

1--真大，大約有40平方米吧?

2--是的，約46平方米。

1--那些掛在樹(shù)上的是玉米穗子嗎?

2--是的。

1--真漂亮，也真有趣?？墒悄銈?yōu)槭裁匆延衩姿胱訏煸跇?shù)上呢?

2--收獲玉米后沒(méi)時(shí)間剝它們，就把它們掛在樹(shù)上。到了冬天，他們空閑時(shí)再剝。

1--這主意不錯(cuò)。有時(shí)候這也顯示這所房子的富有。