2--Tsingtao beer?
1--Yes,sir. It's one of the best beers in China.
2--Really?
1--Yes. The beer is brewed by using carefully selected malts, rice, hops and natural water from the Lao Mountain.
2--How about its taste?
1--Fine , sir.
2--That sounds great. Two Tsingtao beers,please.
1--Tin or bottle?
2--Tin , please
1--Would you like it on the rocks,sir?
2--No,thank you.
1--You're welcome.
===================================
注解:
1.recommend介紹
2.brewed釀制(啤酒)
3.selected精選的
===================================
譯文:
1--我可以給您介紹青島啤酒嗎?
2--青島啤酒?
1--是的,先生。它是中國(guó)最好的啤酒之一。
2--是嗎?
1--是的。這種啤酒是用精選的上乘麥芽、大米和酒花加進(jìn)嶗山天然礦泉水釀制而成的。
2--口感怎么樣?
1--很好,先生。
2--聽(tīng)上去真不錯(cuò)。請(qǐng)來(lái)兩個(gè)青島啤酒。
1--聽(tīng)裝的,還是瓶裝的?
2--聽(tīng)裝的。
1--是否要加冰塊,先生?
2--不用,謝謝。
1--別客氣。