聽(tīng)力每日練習(xí) listen 3587 Meeting?Candidate?before?Voting

1-- I hope you are on your way to vote right now.
 
2-- I am. And I'm actually voting for you!
 
1-- Glad to hear that. I appreciate your vote.
 
2-- Can I ask you a question?
 
1-- That's why I'm out here today.
 
2-- Do you really think you can change City Hall?
 
1-- I am sure going to try.
 
2-- See that's the reason why you have my vote.
 
1-- Make sure you tell a friend to vote today.
 
2-- Should I tell them to vote for you?
 
1-- You don't have to, but it sure would be appreciated.
 
2-- Every vote counts.
 
===================================
注解：
 
1.actually實(shí)際上
2.Make sure確保
3.counts數(shù)出總數(shù)
 
===================================
譯文：
 
1--我希望你現(xiàn)在是在去投票的路上。
2--我是。實(shí)際上,我要為你投票!
1--很高興聽(tīng)到這個(gè)消息。我很感激你的票。
2--我可以問(wèn)你一個(gè)問(wèn)題嗎?
1--這就是我今天在這里的原因。
2--你真的認(rèn)為你可以改變市政廳嗎？
1--我肯定要試一試。
2--看！這就是我投票給你的原因。
1--確保你告訴了朋友在今天投票。
2--我應(yīng)該告訴他們給你投票嗎?
1--你沒(méi)必要這么做,但你這么做我一定非常感激。
2--每一票都很重要。