2--Well, sir, I think I have made a mistake. I will take it back to the kitchen right now.
1--I think you should be more careful next time.
2--Yes, Sir. I'm really so sorry about that.
===================================
注解:
1.well-done完全煮熟的
2.tough難切開的
3.right now現(xiàn)在
===================================
譯文:
1--打擾一下,我要的全熟的牛排,可是這份太生太難咬了。
2--先生,恐怕這是我的錯(cuò),我現(xiàn)在就把它拿回廚房重做。
1--我覺得下次你應(yīng)該細(xì)心點(diǎn)。
2--是的,先生。對此我感到非常抱歉。