聽力每日練習 listen 2595 What?are?your?thoughts?on?the?apartment

1-- What are your thoughts on the apartment?

2-- I think that it’s absolutely gorgeous.

1-- There aren’t any problems with the apartment?

2-- I think that the apartment looks very nice, but I do see some problems.

1-- What problems?

2-- I did notice a few stains in the carpet.

1-- We will have the carpet cleaned before you move in.

2-- You will?

1-- Yes, but other than that, are there any more problems?

2-- That was the only thing that I saw that was wrong with the apartment.

1-- I’m happy that you find this apartment so appealing.

2-- It is. I love it.

===================================

注解：

1.absolutely絕對地

2.gorgeous華麗    

3.carpet地毯

===================================

譯文：

1-- 你對公寓有什么看法？

2-- 我覺得它非常漂亮。

1-- 公寓沒有什么問題嗎？

2-- 我覺得這間公寓看起來很不錯，但我確實看到了一些問題。

1-- 什么問題？

2-- 我確實注意到地毯上有一些污漬。

1-- 在你搬進來之前，我們會把地毯打掃干凈。

2-- 你會嗎？

1-- 是的，但除此之外，還有什么問題嗎？

2-- 這是我唯一看到的公寓有問題的地方。

1-- 我很高興你覺得這間公寓很有吸引力。

2-- 是的。我喜歡它。