聽(tīng)力每日練習(xí) listen 2546 May?I?take?a?message

1-- I need to speak with the manager right away.
 
2-- The manager is not here right now. May I take a message?
 
1-- Our key doesn’t seem to be working in our lock.
 
2-- How many times have you used this key in the lock?
 
1-- We have already used this key successfully before.
 
2-- Does the key fit in the lock?
 
1-- It is really hard to get it into the lock, but it does go in.
 
2-- Make sure you are on the top lock. Put the key in and try turning it to the right.
 
1-- I can’t get it to work.
 
2-- Could you return to the manager’s office? I have another key that I would like you to try.
 
===================================
注解：
 
1.right away馬上    
2.successfully順利地   
3.Make sure確保
 
===================================
譯文：
 
1--我需要馬上和經(jīng)理通話。
2--經(jīng)理此時(shí)不在，我能捎個(gè)信嗎？
1--我們的鑰匙似乎不能開(kāi)鎖。
2--你用鑰匙開(kāi)鎖有幾次了？
1--早先我們都能打開(kāi)。
2--鑰匙和鎖吻合嗎？
1--鑰匙很難查到所里面，但是確實(shí)插進(jìn)去了。
2--要確保插到底。插入鑰匙往右轉(zhuǎn)。
1--我打不開(kāi)。
2--你能來(lái)經(jīng)理辦公室嗎？我有備用鑰匙，想讓你來(lái)試下。