聽力每日練習(xí) listen 2270 Introduce?myself?to?my?supervisor

1--Good morning, I am Monica. Are you Mr. White, the manager of finance department? I am the newcomer and also working in the finance department.
 
2--Yes, that is me. Nice to meet you, Monica. Welcome on board!
 
1--Thank you. I am very happy to have my own office now. I’ve never had one before. It is very nice.
 
2--Well, we have nicer things than that in this company. You will find out soon.
 
1--Really? What could that be?
 
2--Well, I bet you will love them too. If you need help, just ask me any time. I am in the next door. You can also reach me through the extension 508.
 
1--That is very kind of you. Thank you very much.
 
===================================
注解：
 
1.department部門
2.board(公司或其他機(jī)構(gòu)的)董事會(huì)  
3.extension電話分機(jī)線  
 
===================================
譯文：
 
1--早上好，我是Monica。請問您是主管財(cái)務(wù)部的懷特先生嗎？我是財(cái)務(wù)部門新來的員工。
2--是的，我就是。很高興認(rèn)識你，歡迎加入我們的團(tuán)隊(duì)。
1--謝謝。我很喜歡自己的新辦公司，我以前從未有過自己的辦公室，很漂亮。
2--是嗎，公司里還有很多更美的東西，你會(huì)慢慢發(fā)現(xiàn)的。
1--是嗎？哪些呢？
2-- 是的，我相信你會(huì)喜歡這里的一切的。如果有問題，隨時(shí)找我。我就在隔壁，你也可以撥我的分機(jī)號，508.
1--好的，非常感謝。