https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/1989R.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1-- Welcome to ICUC Videos. How may I help you?
2-- We'd like to rent a good horror film.
1-- Well, we have...
3-- Wait a minute. You know I don't like horror movies. We want a romantic film.
1-- In that case, I'd recommend...
2-- You must be kidding. I don't want to watch any mushy stuff. (to be continued)
===================================
注解:
1.horror film恐怖影片
2.romantic film浪漫愛(ài)情片
3.mushy stuff多愁善感的東西
===================================
譯文:
1--歡迎光臨ICUC影帶店。我能為您效勞嗎?
2--我們想租一部好看的恐怖片。
1--嗯,我們有……
3--等一下。你知道我不喜歡恐怖片,我們要愛(ài)情片。
1--那樣的話,我建議……
2--你在開(kāi)玩笑吧,我不喜歡看任何感傷的影片。(待續(xù))