聽力每日練習(xí) listen 1744 Don't Be Lazy

 
2--I didn't do anything.
 
1--Oh yes, you did.
 
2--What are you talking about?
 
1--You know what I'm talking about.
 
2--I don't have any idea.
 
1--You know what you did.
 
2--Maybe I know, but how could you know?
 
1--Because I was watching you.
 
2--Okay, I'm sorry I did it.
 
1--Don't drink milk out of the carton. Use a glass!
 
2--I promise I'll never drink out of the carton again.
 
===================================
注解：
 
1.Maybe也許   
2.carton紙盒 
3.promise保證    

===================================
譯文：

1--我看到你做了什么。
2--我什么也沒做。
1--哦,是的,你做了。
2--你在說什么？
1--你知道我在說什么。
2--我不知道。
1--你知道你做了什么。
2--也許我知道,但是你怎么知道的?
1--因為我在觀察你。
2--好吧,對不起,我確實做了。
1--別把牛奶喝到紙盒外。用杯子喝！
2--我保證我再也不把牛奶喝到紙盒外了。