https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/1675A.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1--I'm in love with that girl.
2--Have you told her?
1--Of course not.
2--Why not?
1--She would laugh at me.
2--How do you know?
1--Because they always do.
2--Maybe she's different.
1--They're all the same.
2--Just ask her out to dinner.
1--And then what?
2--And then she'll know that you like her.
===================================
注解:
1.Of course當(dāng)然
2.laugh at嘲笑
3.all the same都一樣
===================================
譯文:
1--我愛(ài)上了那個(gè)女孩。
2--你告訴她了嗎?
1--當(dāng)然沒(méi)有。
2--為什么沒(méi)有?
1--她會(huì)嘲笑我的。
2--你怎么知道?
1--因?yàn)樗麄兛偸悄菢印?br />
2--或許她不一樣。
1--她們都一樣。
2--約她出來(lái)吃晚飯吧。
1--然后呢?
2--然后她就知道你喜歡她了。