https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/1648F.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1--They call him Father Dollar Bill.
2--Yes, he was on the TV news today.
1--Every Easter Sunday he gives away money.
2--Is it his money?
1--No. Movie stars give him money to give to homeless people.
2--How much money does he give away?
1--This year he gave away $15,000.
2--That's a lot of money.
1--He gave $100 to people in wheelchairs.
2--What about the other homeless people?
1--They got $1 each.
2--People stood in line just to get one dollar?!
===================================
注解:
1.Movie stars電影明星
2.homeless無(wú)家可歸
3.wheelchairs輪椅
===================================
譯文:
1--他們叫他一元神父。
2--是的,他上了今天的電視新聞。
1--每個(gè)復(fù)活節(jié)他都會(huì)散發(fā)錢(qián)財(cái)。
2--那是他的錢(qián)嗎?
1--不是。電影明星把錢(qián)給他,讓他分給無(wú)家可歸的人。
2--他分發(fā)了多少錢(qián)?
1--今年他發(fā)了1500美元。
2--那是一大筆錢(qián)。
1--他給坐輪椅的人100美元。
2--那其他無(wú)家可歸的人呢?
1--他們每人得到1美元。
2--人們排隊(duì)只為得到1美元?!