聽力每日練習(xí) listen 1548 Don't Be a Racist

 
2--How do you know?
 
1--The TV news is reporting a bank robbery.
 
2--Do they know what the robber looks like?
 
1--Yes, he's 6 feet tall, 200 pounds, black hair, and about 30 years old.
 
2--What race is he?
 
1--They didn't say.
 
2--The TV news doesn't tell us the race anymore.
 
1--Of course not. That would be racist.
 
2--But how can we identify someone if we don't know their race?
 
1--Don't ask me.
 
2--Then they also shouldn't tell us if the robber is male or female, because that is sexist.
 
===================================
注解：
 
1.robber搶劫犯 
2.identify認出            
3.sexist性別歧視者

===================================
譯文：

1--警察需要我們幫忙找到一個搶劫犯。
2--你怎么知道？
1--電視新聞?wù)趫蟮酪黄疸y行搶劫案。
2--他們知道搶劫犯長什么樣子嗎？
1--是的，他有6英尺高，約有200磅，黑色頭發(fā)，大概30歲。
2--是什么種族？
1--他們沒有說。
2--電視新聞不會告訴我們?nèi)魏侮P(guān)于種族的問題。
1--當(dāng)然不是。那將會成為種族主義者。
2--但是我們不知道他的種族怎么能認出他呢？
1--別問我。
2--那么他們也不應(yīng)該告訴我們搶劫犯是男人還是女人了，因為那會被看成是性別歧視者。