聽力每日練習(xí) listen 1463 What's?the?date?today

2--Poor fellow! What's the date today, buddy?

1--It's... OH, it's the first of April, April Fools' Day.

2--You forgot all about it, didn't you?

===================================
注解：
 
1.kidding開玩笑  
2.Poor fellow可憐的家伙        
3.April Fools' Day愚人節(jié)         

===================================
譯文：

1--約翰，我爸爸根本不在那兒。你不是開玩笑吧？

2--可憐的家伙！哥們兒，今天是幾號？

1--是……哎呀，4月1日，愚人節(jié)！

2--你全給忘了，是不是？