聽力每日練習(xí) listen 1381 Break up

2--It's unbelievable! They are only married for one month. Then who is at fault?

1--Mary said she couldn't put up with Tom, for he fell in love with another woman.

2--Do you think they'll become reconciled?

1--No, I don't think so. She said she would rather be single than cope with an unhappy marriage.

2--What a shame! Their marriage is really a mistake.

===================================
注解：
 
1.unbelievable不可思議  
2.fault過錯(cuò) 
3.reconciled使和好如初   

===================================
譯文：
 
1--瑪麗和湯姆正在鬧離婚。

2--簡(jiǎn)直不可思議！他們結(jié)婚才一個(gè)月。是誰(shuí)的過錯(cuò)？

1--碼麗說她不能容忍湯姆，因?yàn)樗麗凵狭藙e的女人。

2--你認(rèn)為他們會(huì)言歸于好嗎？

1--不，我認(rèn)為不會(huì)。她說她寧愿一個(gè)人生活也不愿茍且這段不快樂的婚姻。

2--真是太糟糕了！他們的婚姻真是一個(gè)錯(cuò)誤。