https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/1169E.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1--I will travel to Southeast Asia this summer, so I need to exchange some US dollars. Can I get the foreign currency at any bank?
2--I don't think you can. In China, our currency is not freely convertible yet.
1--Do you mean there is no way to get any foreign money?
2--No. You can go to the Bank of China to exchange some US dollars at the current exchange rcrte of the day you exchange them. The maximum amount you can exchange is 2000 dollars.
1--Only 2000 dollars ? Are there any other ways to get the money exchanged?
2--The only official way is to go to Bank of China.
1--I'd better take more dollars with me. It seems that I need to borrow some from my friends.
===================================
注解:
1.Southeast Asia東南亞
2.freely convertible自由兌換
3.current當(dāng)前的
===================================
譯文:
1--我今年夏天要到東南亞去旅游,所以需要兌換點(diǎn)美元。我能在任何一家銀行換到外幣嗎?
2--不能。在中國(guó),人民幣還不能自由兌換。
1--你是說(shuō)沒(méi)有辦法換到外幣嗎?
2--不是。你可以到中國(guó)銀行去以當(dāng)天的外匯兌換宰換到美元。你最多可以?xún)稉Q2,000美元。
1--只有2,000美元?有沒(méi)有其他途徑兌換外幣?
2--中國(guó)銀行兌換是惟一的官方途徑。
1--我最好多帶點(diǎn)美元??磥?lái)我得試試能不能到朋友那里去借一點(diǎn)。