聽(tīng)力每日練習(xí) listen 516 Setting?an?Asking?Price

1--Hi Jennifer, it's Doug.
 
2--Hello, Doug. How can I help you?
 
1--I'm a bit concerned with how to set an asking price for my home.
 
2--Well, you shouldn't worry, Doug. We will set the price accordingly.
 
1--What do you mean?
 
2--We are experts at this. We'll take all factors into consideration.
 
1--Such as what, if I may ask?
 
2--Our formula takes local pricing, comparability, and market trends into consideration.
 
1--That's very thorough.
 
2--We are real estate experts, Doug.
 
1--I think I made the right decision to hire you, Ms. Winters.
 
2--Well, thank you, Doug. It's my pleasure.

===================================
注解：
 
1.accordingly相應(yīng)地
2.consideration考慮
3.comparability相似性
 
===================================
譯文：
 
1--嗨,詹妮弗,我是道格。
2--你好,道格。我可以如何幫助你?
1--我有點(diǎn)擔(dān)心如何為我家設(shè)置一個(gè)要價(jià)。
2--好吧,你不應(yīng)該擔(dān)心,道格。我們將設(shè)置相應(yīng)的價(jià)格。
1--你是什么意思?
2--我們?cè)谶@方面是專家。我們將把所有因素考慮進(jìn)去。
1--如果我可以問(wèn)的話,比如什么?
2--我們定價(jià)公式需要把當(dāng)?shù)貎r(jià)格、可比性和市場(chǎng)趨勢(shì)考慮進(jìn)去。
1--這很全面。
2--我們是房地產(chǎn)專家,道格。
1--我認(rèn)為雇用你是我做出的正確決定,溫特女士。
2--嗯,謝謝你,道格。這是我的榮幸。