聽力每日練習(xí) listen 480 To?Hold?a?Parcel?for?Pick-up

2--Absolutely, sir. What is your name?

1--I'm Bill Collins. My room is 108.

2--Who will be picking up the package?

1--It's my girlfriend, Katie Black.

2--She will have to present identification when she picks it up.

1--That's fine. I'll let her know.

2--What time will she be picking the package up?

1--She'll be here after 2 p.m. Is that all right?

2--Not a problem at all. Could you just write all the info down?

1--Why did I bother telling you everything then?

2--Writing it down will make sure that if I'm not here someone will know what to do.

===================================
注解：
 
1.picked up拾取 
2.identification身份證
3.bother麻煩

===================================
譯文：

1--我可以在這里留下一個(gè)要搭便車的包裹嗎?

2--當(dāng)然,先生。你叫什么名字?

1--我是比爾•柯林斯。我的房間是108。

2--誰(shuí)會(huì)來(lái)取走包裹?

1--我的女朋友,凱蒂布萊克。

2--她必須在她來(lái)取的時(shí)候出示她的身份證。

1--可以。我會(huì)讓她知道的。

2--她會(huì)什么時(shí)候來(lái)取走它？

1--她會(huì)在下午2點(diǎn)后到這里。這可以嗎?

2--不是問(wèn)題。你能寫下所有的信息嗎?

1--為什么我要這么麻煩的告訴你一切呢?

2--寫下來(lái)將確保如果我不在這里，有人會(huì)知道該做什么。