聽力每日練習(xí) listen 388 Drive?so?slowly

2--Where are you in a hurry to?

1--I have doctor's appointment. I hope I make it on time.

2--I'm sure you will. Where's your clinic?

1--It's in Long Beach.

2--I'd say we're about twenty minutes away from there.

1--I sure hope you're right about that. Where are you heading to?

2--I'm going to visit my grandma.

1--Where does she live?

2--She's also in Long Beach.

1--What a coincidence! Do you often ride this bus to visit her?

2--I have for the past two years. I visit her every Sunday.

1--That's so sweet of you. You must love her very much.

2--I do. Why are you going to the doctor's?

1--To get my routine check-up. Nothing serious.

2--It's so nice to meet friendly people on the bus.

===================================

注解：

1.appointment約定

2.heading to朝向...走

3.coincidence巧合

===================================

譯文：

1--我快要遲到了。這班公交車的公交司機(jī)開的真慢。

2--你要著急去哪？

1--我約了醫(yī)生。希望我能按時(shí)趕到。

2--我確定你會(huì)的。你的診所在哪？

1--在長灘。

2--我要說我們離那有20分鐘的距離。

1--我很希望你說的是對的。你要去哪？

2--我要去看看我奶奶。

1--她住在哪？

2--她也在長灘。

1--好巧！你經(jīng)常乘這班公交車去看她嗎？

2--過去兩年我都是。我每周日去看她。

1--你真貼心。你一定非常愛她。

2--是的。你為什么去醫(yī)生那？

1--去拿我的常規(guī)檢查。沒什么別的事。

2--很高興在公車上認(rèn)識(shí)友好的人。