聽力每日練習 listen 297 A?Traffic?Incident

2--I'm sorry. I wasn't paying attention.

1--Well, I'm going to need your information.

2--Yes, I know. I'm sorry. I was distracted with the car accident.

1--I figured. Well, here is my information.

2--Let me get my information. I have it in my car.

1--Yes, please do that.

2--Well, it seems like I don't have my insurance card.

1--How could you not have your insurance information?

2--I drive another car; I must have left it in that one.

1--Fine. Let me get your information.

2--Sure, call me later on today. I will give you my information.

===================================
注解：

1.attention注意力
2.distracted思想不集中
3.insurance保險

===================================

譯文：

1--怎么了？發(fā)生了什么？

2--很抱歉。我沒注意。

1--好吧，我需要你的資料。

2--是的，我知道。對不起。我被這場車禍分散了注意力。

1--我懂了。好吧，這是我的資料。

2--讓我去拿我的資料。我把它放在我的車里了。

1--好的，去吧。

2--好的，似乎我沒有帶我的保險卡。

1--你怎么能沒有你的保險資料呢？

2--我開另一輛車；我一定是落在那輛車上了。

1--好吧。給我你的資料。

2--好的，今天晚些時候打給我。我會給你我的資料。