聽(tīng)力每日練習(xí) listen 267 Not?Delivered?on?Time

2--I'm calling about your delivery service.

1--What seems to be the problem?

2--The delivery was scheduled to arrive over an hour ago.

1--Your cake has not arrived?

2--No, and I am very disappointed.

1--I'm sorry about that; we're a bit behind schedule.

2--You know I needed that cake an hour ago.

1--I understand. I'm sorry for the inconvenience.

2--Will the delivery man be here soon?

1--Yes, he will. And he will refund you the delivery fee.

2--Alright. Thank you.

===================================
注解：

1.delivery送貨
2.disappointed失望的  
3.inconvenience麻煩

===================================

譯文：

1--你好,我能怎么幫助你?

2--我打聽(tīng)一下關(guān)于送貨服務(wù)的事情。

1--出了什么問(wèn)題？

2--送貨員原計(jì)劃應(yīng)該在一小時(shí)前送達(dá)。

1--你的蛋糕還沒(méi)有到達(dá)嗎?

2--沒(méi)有,而且我很失望。

1--我很抱歉,我們比預(yù)定計(jì)劃晚了。

2--你知道我一個(gè)小時(shí)前需要那塊蛋糕。

1--我理解。我為給您帶來(lái)的不便感到抱歉。

2--送貨員會(huì)很快到這里嗎?

1--是的,他會(huì)。他會(huì)把送貨費(fèi)用退給你。

2--好吧。謝謝你！