聽力每日練習(xí) listen 221 Checking?Out?a?Book

2--You have read it?

1--Read it? I memorized it! It's one of my favorites.

2--That's good to know.

1--You should check out more books.

2--I can check out more than one?

1--Of course! It would be crazy if you could only get one book.

2--That's awesome! I'll be back.

1--Don't go crazy now. The limit is 15 books.

2--Don't worry. I'll probably come back with 5 more books.

1--It's great to see a kid excited about reading.

2--Yeah, most kids hate reading. They're more into television.

===================================
注解：
 
1.memorized記住 
2.awesome令人驚嘆的 
3.television電視節(jié)目 

===================================
譯文：

1--你正檢查的是一本偉大的書。

2--你讀過嗎?

1--讀過?我記住了它!這是我最喜歡的之一。

2--幸好知道了這件事。

1--你應(yīng)該看更多的書。

2--我可以查看多個(gè)嗎?

1--當(dāng)然!如果你只能得到一本書這將是瘋狂的。

2--那真是太棒了!我馬上就回來。

1--不要高興太早。限度是15本。

2--別擔(dān)心。我可能會帶回來5本更多的書。

1--真高興看到孩子對閱讀感到興奮。

2--是的,大多數(shù)孩子不喜歡讀書。他們更愛看電視。