每日一詞|萌文化

英語作為一門語言，有其與時俱進的特性。我們作為英語學(xué)習(xí)者，要時刻關(guān)注時事新聞，才能更好的實現(xiàn)語言的溝通性。下面是小編整理的關(guān)于每日一詞|萌文化的資料，希望對你的英語學(xué)習(xí)有所幫助！

從觀看憨態(tài)可掬的寵物視頻到購買外形可愛的時尚用品，“萌文化”正在大行其道。

Originated in Japan, “cute culture” has been steadily gaining popularity in China. It refers to a pop culture phenomenon that sees young people infatuated with cute characters, toys, foods, games and fashions.

“萌文化”源于日本，目前在中國越來越受到歡迎。它是指一種年輕人迷戀可愛的角色、玩具、食品、游戲和時尚的大眾文化現(xiàn)象。

The rise of “cute culture” reflects a deeply ingrained sense of loneliness and people’s need for “company.” Watching cutesy videos or buying cute products are a way of creating “company.”

“萌文化”的興起，反映了一種根深蒂固的孤獨感和人們對于“陪伴”的渴求。觀看“萌”態(tài)十足的視頻和購買“萌”產(chǎn)品，會讓人感到有人陪伴自己。

Cute culture is a way of worshipping youth — cute characters by definition have babyish features: big heads and eyes, fat cheeks and charmingly naivety.

“萌文化”體現(xiàn)了一種對青春的崇拜 – “萌”的角色被定義為具有嬰兒的特征：腦袋大、眼睛大、臉頰胖嘟嘟，憨態(tài)可掬。

（來源同文世紀翻譯）

以上就是每日一詞|萌文化的全部內(nèi)容，一起學(xué)起來吧！